ze programme

Salut les copains,

Notre premier message pour vous dire qu'on se marie toujours... la date : le 12 juillet 2008 dans notre quartier, le 18ème.
Le programme en résumé :

11h-11h15 : la république célèbre une nouvelle union.
Mairie du 18ème
1, place Jules Joffrin – 75018 Paris
M°: Jules Joffrin (ligne 12)
Carte
11h22 : on immortalise ce moment dans les coursives de la mairie du 18è.
11h40 : on se fait virer par le service de sécurité parce que d'autres personnes aimeraient pouvoir se marier dans le calme.
11h45 : on ne sait pas encore et vous non plus.
17h00 : vous pourriez commencer à vous faire beaux pour la soirée.
19h30 : vous sortez parfumés et maquillés dans vos habits de lumière pour emprunter le moyen de transport qui vous emmènera vers la teinturerie de plumes.
20h00 : dîner debout à la teinturerie de plumes (il y aura quand même quelques chaises) avec les spécialités concoctées par les meilleurs cuisiniers qui soient... vous. A vos claviers, dites-nous ce que vous pensez apporter (entrée, plat, fromage, dessert ou boissons sans alcool - au choix et sans obligation bien sûr).
La Teinturerie de Plumes
3, rue Myrrha – 75018 Paris
M°: La Chapelle (ligne 2) ou Château Rouge (ligne 4)
Carte
De 20h00 à l'aube : bringue mémorable (le propriétaire du lieu nous a dit que les seuls qui avaient tenu le coup tard dans la soirée étaient de vaillants sexagénaires, nous considérons cela comme un défi à relever).
A l'aube : croissants chauds et café pour les héros de la nuit.

" Do you have a wedding list? "

Many people have asked us whether we have a wedding list. We do not have any as we have lived together for 2 years now et we have everything we need.
So if you wish to give a nice gift, you can simply provide a contribution to the costs of the party. If we have more than needed, we will use what is left over for a trip.

"Avez-vous une liste de mariage?"

Comme vous êtes nombreux à nous le demander, sachez que nous n'avons pas fait de liste de mariage. Nous vivons ensemble depuis maintenant 2 années et nous sommes déjà raisonnablement équipés.
Si vous souhaitez nous faire un beau cadeau, aidez-nous simplement à prendre en charge notre mariage! .... Si la petite cagnotte venait à déborder, le surplus nous offrira un voyage....